中国与瑞典中小企业在外贸业务上的融资研究

企业。问卷一开始只设计了英文的，中文的是后来请通晓中英文的人翻译过来的。为了保证翻译不走样，又请了一位不熟悉该调查的精通双语的中国人翻回英文。 　　3.2.2 二手数据 　　根据Saunder etal.（2001），二手数据包括定量数据和定性数据，都可以用于描述性和解释性的研究中。而且二手数据的来源，都要注出。为了使研究的信息互相补充，我们还利用了书籍、期刊，报纸、网络、法律文件以及相关报告。另外，这些书籍和期刊等材料包含的参考信息很全，以确保能将该研究的各个板块都包括进去。瑞典企业的数据主要通过Google scholar，Uppsatser，Scirus，SAGE journals online，Science Direct，Springerlink，and ISI Web of Science来获得的，而中方企业数据则主要通过维普网（CQVIP）、百度搜索和中国国家统计局获得。　　4 数据分析 　　根据Yin （2003），案例分析要首先介绍整体的分析策略。本文应用的数据有两种：定量数据和定性数据。定量数据是指可以通过研究得到的数据，定性数据则是不能量化、标准化的的概念（Saunder etal.2001）。本文中，我们首先从与三家企业的访谈中收集数据，再阅读他们的内部资料。随后，我们又从统计局报告及其他各种文献中获取更多信息。另一方面，我们又将与莫迪格利安尼-米勒理论、资金缺口理论、交易成本理论相关的两国的银行融资和融资结构加以比较分析。从分析中得出结论，比较两国企业融资方式的优劣异同。 　　根据Yin（2003），对于案例研究，如果另一位研究者进行同样的研究也可以得出同样的结论，那么该研究就是可靠的。他还强调，之所以要保证研究的可靠性就是要将错误和偏差降到最小。解决这一问题的主要方法就是采取尽可能多的步骤来进行。另外，基于他的建议，为了提高研究的可靠性，我们还制定了一个案例计划，包括了在研究不同阶段要做的工作，比如访谈录音，期刊，专家的点评和建议。为了降低误差，本研究都是按照步骤一步一步来的。我们采访了三个人，分别是Long Design AB Company的总裁Lars H·rd，谷丰贸易有限公司总裁骆先生，瑞典银行耶夫勒分行的执行官Lars Forsell。对于两家贸易企业我们用的是同样的问卷，只是语言不同，而银行所用的问卷则是专门针对银行设计的。 　　5 结论 　　5.1 瑞典中小企业融资经验总结 　　5.1.1 发达的融资和信贷体系 　　瑞典政府的干预支持在该国中小企业发展中起着非常积极的作用。除了立法保障以外，还设立了诸如NUTEK，INNOVATIONSBRON