您的位置】:知源论文网 > 艺术类论文 > 电影电视 > 正文阅读资讯:从中国电视剧发展看电视剧文化的多元共生

从中国电视剧发展看电视剧文化的多元共生

[作者:未知[来源:互联网]| 打印 | 关闭 ]

摘 要 随着全球化进程的推进电视作为最传统、普及面最广的媒介,已深植于老百姓的生活之中。电视剧文化成为观众生活中必不可少的一部分,在世界在走向一体化的进程中出现了多元共生的局面。各国的文化积淀和氛围决定了受众需求的不同,进而也导致了中外电视剧内容与精神要义的不同。本文将以美国和英国为代表,从生长于开放年代、网络时代的,在东西方文化交融中成长起来的80后新一代的视角出发,对中外电视剧的发展与现状、中外电视剧形成的文化环境、电视剧文化多元化下的民族性等方面,对中外电视剧进行比较与分析。
关键词 电视剧文化 多元化 文化传播 传统文化
  
  一、电视剧文化的多元共生
  在一个多种文化的星球上,不同文化的人们彼此间的交流既是不可避免的,又是古已有之的。1967年,加拿大传播学家麦克卢汉在他的《理解媒介:人的延伸》中首次提出“地球村”的概念,当时,他就敏锐地感知到随着广播、电视和其他电子媒介的出现,人与人之间的时空距离骤然缩短,整个世界将会紧缩成一个“村落”。 作为20世纪最伟大的发明之一,广播电视的发展已经成为全球社会、文化发展的巨大推动力之一,不仅改变了全球人类的生存环境、生活方式、价值观念和文化体验,而且对社会的政治、经济、文化、公共事务等各个领域产生深远影响,为跨文化传播提供了充实的媒介环境。
  普列汉诺曾经说过:“任何一个民族的艺术都是由它的心理所决定的,在一定时期的艺术作品和文学趣味中都表现着社会文化心理。”而广播电视媒介中的电视剧因其传播最广泛、受众最多、渗透最深的优势成为文化交流互动中最为直接的艺术形式,历史地被推到了潮头,作为特定民族的社会生活和特定社会意识形态的反映,在电视作品中确实充满着特定的社会文化因子。
  (一)中外电视剧的发展现状与文化传播
  在中外电视剧的跨文化交流过程中,欧美国家电视剧在中国传播所引起的前所未有的外来文化影响,在当今中国已成为毋庸置疑的事实。1980年5月,作为中美邦交正常化的成果,一部叫做《大西洋底来的人》的美国科幻剧突然出现在每周四晚中国观众的荧屏上。虽然这部电视剧比美国滞后三年播放,但它无疑代表着半个世纪以来欧美流行文化对中国大陆的首轮冲击。
  而美剧在中国逐渐扩张的上个世纪80年代,也是中国的电视剧自身复兴之路的开始。1986年播出的根据经典名著改编的电视连续剧《红楼梦》,创下了最高收视率达70%以上的空前纪录。另一古典名著改编的电视剧《西游记》在国内外播出后引起巨大反响,获得综合总评86%的收视率的巨大成功,被誉为80年代的一个奇迹和经典。
  而美剧在《加里森敢死队》之后的几十年时间里,《火星叔叔马丁》、《成长的烦恼》、《神探亨特》、《豪门恩怨》和《侠胆雄狮》等美剧相继登陆中国,逐渐培养起自己稳定的受众群。
  20世纪90年代后期,中国和欧美的电视剧都得到了井喷式的发展。电视剧正以越来越考究的艺术品位,越来越复杂的人物和形式,步入了黄金年代。
  进入21世纪,网络的的发达促使欧美的电视剧在中国迅速蹿红,其中的代表作品包括《越狱》、《英雄》等,这些剧集在中国的走红使得在中国年轻一代中形成了一种独特的“美剧文化”。 而技术的成熟使得电视剧也逐渐形成了自己独特的“地球村”。在北美播出的电视剧,在中国的传播仅仅滞后几天,《越狱》(《最后一越》)在网上热播的时间只比北美当地播出晚了几个小时。
  任何时代,思想的多样性、个性的多样性、风格的多样性、精神的多样性都始终是人类社会繁荣、健康、发展的文化基础,在多元共生的环境下电视产业化发展、跨文化传播是必然之路。全球经济一体化和微电子技术的发展,拉近了世界各国的距离,文化的交流也必然是双向的。时至今日,中国电视剧虽然未能出现在欧美全国性主流电视台的节目表上,但其在欧美并不缺少观众。以美国为例,美国许多地方电视台和中文电视台时常播放各种中文电视剧,一些电视剧还配有粤语发音。另外,购买或者租赁DVD是美国观众观看中国电视剧的另一种常规办法。此外,尽管美国的网络电视台需要付费收看,并且对网络下载的规定非常严格,但仍有不少人选择通过网络观看中国电视剧。而另一些因学习、工作之故曾在中国居住过的美国人,组成了又一个中国电视剧观众方阵。他们实地感受过中国的风土人情,甚至在中国就已经开始看中国电视剧,因此回国后还保持了这一习惯。他们当中有人着迷于讲述中国历史的电视剧,比如清宫戏、汉宫戏,《雍正王朝》《汉武大帝》等经典之作;有人则关注反映中国社会时下热点的电视剧,比如《蜗居》,让受众再一次把目光聚焦到房价问题上,更多的人开始关注“蚁族”的生活及奋斗状态,青年人的价值观到底该怎样树立。
  (二)电视剧文化的交流与碰撞
  文

Tags: