浅谈中国影视动画从本土文化中寻找形象

们更是迷上了“米老鼠和唐老鸭”。不但如此，还把外国的动画形象融入自己的生活、自己的感情世界，以至

达到迷恋的程度。而中国本土的动画语言符号却在这一代人身上似乎没有传播的可能。当前我们的影视动画片

缺乏丰富的生活内涵、缺乏创新、轻视市场、缺少关爱、缺乏民族文化的责任感。由此使我们深刻地反思，影

视动画作为现代科技与文化结合的“朝阳产业”，要求我们必须研究市场和观众的需要，把握动画原创这条生

命线，借助文化的优势和迅速增强的经济实力，赶上动画大国的发展步伐。
　　中国的影视动画产业应该从本土文化中寻找艺术形象。占领中国的动画市场。为什么美国的动画设计师能

够从我们中国的文化中找到动画基因，并以他们的思维方式阐释中国的文化现象，并取得成功。《花木兰》就

是一个典型事例。这就说明我们没有摆脱文化的殖民心态，没有重视自己的文化，甚至瞧不起自己的文化传统

。长期的西方文化中心观念制约着我们对本土文化的认同，并缺乏信心，缺乏责任感，缺乏原创性。所以首先

应该理顺文化与商业观念，在民族文化上多思考，多做文章，否则将永远处于模仿和照搬的局面，使动画缺乏

生命力、时代感和民族性。然而借助民族本土文化，开发传统文化资源并不是一味地回到“古装戏”状态，而

是从本土文化中寻找传统文化与当代文化的生态关系以及它们之间的血脉联系。也就是从文化生态体系中，寻

找当代人所缺、所想、所需的精神和文化境界，以满足观众的需求。从本土文化中寻找影视动画形象问题给我

们的启示，已经超越了动画产业自身的范畴。如果我们不从文化层面上去考虑、调整和研究中国动画产业的发

展策略，就不可能从根本上解决中国动画面临的问题。
　20世纪60年代以来借鉴水墨画、剪纸、木偶、皮影等本土艺术造型语言塑造创作的动画片都比较优秀，但这

种势头此后却没有继续走下去，更没有创新，所以提出从本土中寻找动画形象更具现实意义。几千年形成的中

国本土艺术语言比较恒定，有着深厚的受众群体。如果照搬敦煌壁画、民间剪纸、·皮影、玩具等的具体形象

将无法脱离它自身的功能特点，会走人模仿抄袭的怪圈而不能自拔。要想体现动画造型艺术的生存价值，在造

型的形态、制作工艺、技术加工及传播形式等方面要形成动画的一个整体。动画是一个形象化较强的文化产业

整体，动画形象是其灵魂，动画技术是血脉，